家中三代经营牛杂店的少东蒋通菜（梁朝伟饰）于一次交通突发与泼辣的少棠（郑秀文饰）相识。原是冤家的两人酒后发生了关系。少棠与父亲闹翻又遭到公司上司夺权解雇，竟在医院与蒋通菜相遇，少棠欺骗通菜自己到医院堕胎，通菜大为紧张，见通菜为人不错，于是告之事实后握手言和，通菜也把她带了回家暂住。准确的说，不管什么电影，最好都看原版的。很多小细节就是从语言上透出来的，比如少棠在ktv喝醉讲国语，“那个很重要的”，镜头立即切换到出租车后座他们kiss，司机摇摇头送到时钟酒店。这种对比让人会心一笑。这部电影讲述的都是街头巷尾典型的香港小市民，一个是能干的失业女白领，一个是卖牛腩的少东主。虽然sammi和梁朝伟在演这部电影前没有半点交集，甚至据他们自己说，因为都是慢热的人，居然拍到收工那天才开始熟起来。但是，现实中那么不搭的两个人，在这部电影里却是那么自然。梁影帝就不说了，这种角色简直是小case，而sammi，也许她和霍少棠有那么一点点相似之处，所以拿捏得也很准。其实看第一遍的时候，我是没什么感觉的，只觉得搞笑而已。但是几年之后再看，却觉得很多细节真是太妙了。少棠对公司员工的态度、少棠去妇科诊所、失业之后回到家，爸爸却让她去遛狗，把狗弄丢了被父亲责骂，一气之下去医院加床，又在医院巧遇通菜，然后住进通菜家...在通菜的牛腩店干活却闯了祸，通宵煮牛腩，最后的晚餐，捡来的手链，通菜说好摊牌却又反悔，电话里的无言...公司年庆上两个女人的对决，等等等等。一切都很生活很真实，又无时无刻不在发